| Модиин - Гиват Титора. |
[Jan. 30th, 2010|08:44 pm] |
| [ | Tags | | | фотоотчёты | ] |
| [ | Current Mood |
| |  calm | ] |
| [ | Current Music |
| | "В одних садах цветёт миндаль, в других метёт метель..." (М. Щербаков) | ] |
Есть, оказывается, в иврите слово "титора". Кроме словарного значения "поля шляпы или ободок сосуда", слово это служит ещё и названием холма в Модиине, у перекрёстка Маккабим-Реут. На холме - много всякой всячины начиная с халколита. Есть мнение (Гибсон), что именно там и следует искать маккавейский Модиин; существуют, впрочем, и другие кандидаты. Всячина включает остатки византийской усадьбы с мозаичным полом (от которой мало что осталось), погребальные пещеры, колумбарии, миквы, многочисленные колодцы...
Среди всячины есть и остатки укрепления, предположительно построенного крестоносцами. В более поздние времена арабы называли это место Хирбат аль-Бурдж (буквально "развалины башни") или Калат аль-Тантура ("крепость на заострённом холме"). Последний топоним явно повлиял на современное ивритское "Титора"; но точно таким же образом и "Тантура" может оказаться арабизацией более старого названия. Так, во всяком случае, рассудил Кедар, и предложил идентифицировать укрепление с Тарентой, мельком упомянутой в английской хронике конца 12 века (Gesta Regis Henrici Secundi) в списке замков, взятых Саладином в 1187. Другая возможная идентификация - с местом под названием Гит, принадлежавшим с 1126-8 Церкви Гроба Господня.
Впоследствии на месте франкских укреплений располагалась арабская деревня аль-Бурдж. 1 декабря 1917 стратегические холмы не поделили занимавшие их австралийцы и попытавшиеся отбить позицию турки. Австралийцы контратаку отразили, и будущий министр Генри Галлетт написал об этом репортаж.
ЦАХАЛ занял деревню аль-Бурдж и соседний Бир Маин (Реут) 15 июля 1948 в ходе операции Дани. Создалась угроза изоляции иорданского гарнизона в Латруне. В тот же день Легион контратаковал занимавшую аль-Бурдж роту из бригады Ифтах, силами двух рот при поддержке 10-12 бронавтомобилей. Атака завершилась безрезультатно. В итоге "зелёная черта" прошла к востоку от аль-Бурдж и Бир Маин. Изоляция Латруна, впрочем, тоже не состоялась. Впоследствии в мемуарах офицера Легиона Абдаллы Таля (известного тем, что делил с Даяном Иерусалим) мелькнула версия, согласно которой комбриг Эштон предпринял атаку только под давлением подчинённых; Таль также утверждает, что "Эштон был вынужден сбежать из штаба и скрываться, после того как солдатам стало известно, что у него есть брат, сотрудничающий с евреями в районе аль-Бурдж, и что он вместе с братом задумал намеренно неудачную атаку" (по книге Лорха).
( Результаты осмотра )
Crossposted to tourism_israel. |
|
|
| Бейт Итаб - Вокруг да около. |
[Jan. 14th, 2010|10:01 pm] |
| [ | Tags | | | фотоотчёты | ] |
| [ | Current Mood |
| | accomplished | ] |
| [ | Current Music |
| | Journey to the Center of the Earth OST | ] |
Девятого января сего года на руинах предполагаемой усадьбы Жана Готмана состоялся симпозиум с участием ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) anno_nin, igorla, levakov, ramires10, yozhik_ и примкнувших к ним. В ходе симпозиума levakov провёл среди нас разъяснительную работу (см. верхнюю фотографию). Кроме того, были успешно обнаружены и исследованы подземный ход и источник Эйн Суфле (или Суфла ?).
После сомнений и тягостных раздумий по вопросу об организации фотоотчётов, решил поступить следующим образом. Свежие фотографии собственно усадьбы пойдут на апдейт ноябрьского постинга про Бейт Итаб, а осенние снимки окрестностей переберутся сюда.
( Итак, окрестности ) |
|
|
| У меня зазвонил телефон... |
[Jan. 3rd, 2010|01:49 pm] |
К тому, что примерно раз в месяц приходится объяснять позвонившему в дверь оффиса кому-то, что "нет, мы не проверяем на полиграфе, это напротив"... к этому я уже привык. Сегодня было нечто новое.
Половина девятого. В оффисе один человек - полусонный (возможно, даже тричетвертисонный) я. Звонит телефон.
Я: <дежурное проветствие>
Телефон: Здравствуйте, я хочу сделать тест <обязательную ежегодную техническую проверку автомобиля> Шевроле Авео.
Я: Прошу прощения ?
Т: Здравствуйте, я хочу сделать тест Шевроле Авео.
Я: Мы не проверяем автомобили.
Т: А куда я попала ?
Я: Мы разрабатываем софт.
Т: Какие смешные... <отключается>
Впоследствии выясняется, что в 144 в списке автопроверяльшиков присутствует наше название, адрес и номер факса. Телефона, правда, нет.
Надо посоветовать боссу убрать из названия фирмы слово "тест". |
|
|
| Compatibility issue. |
[Dec. 29th, 2009|12:42 am] |
| [ | Tags | | | кот | ] |
| [ | Current Mood |
| |  worried | ] |
| [ | Current Music |
| | "Вечерний звон, вечерний звон! Как много дум наводит он..." | ] |
Совместимость кота и новогодней ёлки вызывает некоторые сомнения. |
|
|
| Шаар а-Гай. |
[Dec. 28th, 2009|11:42 pm] |
| [ | Tags | | | фотоотчёты | ] |
| [ | Current Mood |
| | discontent | ] |
| [ | Current Music |
| | יפה ירקוני - באב אל וואד | ] |
Во второй половине 19 века турки построили 17 фортов для охраны дороги Яффа-Иерусалим от всяческих "романтиков". До наших дней дотянуло по меньшей мере два. Один - в Холоне (см. предыдущий постинг). На фотографии сверху - второй уцелевший форт, он же Хурват Харсис, соседствующий с бензоколонкой "Паз" в месте, известном как Шаар а-Гай, "а по прежнему" - Баб эль-Вад. Форты очень похожи, но присмотревшись, можно найти отличия. Кроме того, как установили люди с линейками, этот второй форт немного квадратнее - 9.75 на 8.72 м.
В 1869 году Иерусалим удостоился визита двуединого монарха Франца-Иосифа. Высокий гость отправлялся в Египет, на церемонию открытия Суэцкого канала, а по пути домой вознамерился заглянуть и в наши края. Дорога Яффа-Иерусалим была непригодна для колёсного транспорта, но по такому случаю турки срочно привели её в порядок. На почётное звание бета-тестеров дороги претендуют представители американской колонии в Яффе: Floyd's horse-drawn carriage wheels were the first to travel from Jaffa to Jerusalem when the road was built in 1869. Правда, один автор - Исауи - пишет, что эта дорога была проложена в 1865, и даже приводит данные, по которым право собирать пошлины было в 1867 продано втрое дороже, чем в 1865, что свидетельствует о более интенсивном использовании дороги.
Ломанувшемуся в Иерусалим народу требовалось где-нибудь на полпути отдохнуть и подкрепиться. Посему к югу от дороги, примерно напротив "нашего" форта, появился постоялый двор. Как правило пишут, что произошло это в том же 1869 году. Но вроде бы в 1873 первая ивритская газета сообщала о нём как о только что построенном, может даже и недостроенном ещё, и во всяком случае указывала на некоторый промежуток времени между завершением дорожных работ и появлением постоялого двора: The place called Bab-el-Wad at the heart of the road between Jerusalem and Jaffa, for many years has been known for its dangers to passers-by, being desolated and ideal for robbers’ hideouts. Even after the road from Jaffa to Jerusalem was paved and a wooden hut was erected to serve as a coffeehouse – there was no place for the weary traveler to rest and refresh himself. Now it has occurred to the Central Government to build a large, spacious court. Under the court stables are planned for horses, and above the court – pleasant houses, furnished with beds, tables, lanterns, couches, dining tables with a well for freshwater. Wooden huts were erected opposite for the Arabs and Peasants so that they would not mix with the Europeans. Вот этот господин утверждает, что объект принадлежал его семье и ещё функционировал в 1930-е.
В ноябре 1917 британцы, похоже, достаточно быстро и легко заняли этот участок дороги: After capturing Latron and Amnas on the morning of the 19th, the remainder of the day was spent in clearing the defile up to Saris, which was defended by hostile rearguards.
С началом боевых действий в 1947 проходившая через Баб эль-Вад дорога стала для евреев единственной, позволявшей добраться в Иерусалим. Арабские формирования, естественно, стремились не допустить, чему способствовал рельеф местности и наличие по сторонам дороги арабских деревень, в частности деревни Бейт-Махсир к югу от Баб эль-Вад. 10-11 мая 1948, в ходе Операции Маккаби, Бейт-Махсир был захвачен бригадой Арэль. С этого момента участок дороги отсюда и до Иерусалима был безопасен. К несчастью, дорога осталась перекрытой несколько западнее, в Латруне.
( Результаты осмотра )
Crossposted to tourism_israel. |
|
|
| Холон - Османский форт. |
[Dec. 16th, 2009|10:50 pm] |
| [ | Tags | | | фотоотчёты | ] |
| [ | Current Mood |
| |  sleepy | ] |
| [ | Current Music |
| | "Параш турки" для матюгальника без оркестра | ] |
По следам janataha заехал в Холон, взглянуть на османский форт около развязки а-шив'а. Синяя дощечка слева от входа гласит:
Один из 17 постов, организованных турками для охраны дороги Яффа-Иерусалим. Форт был построен в 1851 итальянским инженером и архитектором Эрмете Пьеротти. Прокладка дороги была завершена в 1869. Гарнизон форта составляли турецкие башибузуки, вооружённые ружьями. Форты использовались до 1881.
Другие источники содержат несколько иные сведения. Петерсен пишет, что форт был построен между 1859 и 1869. Сефи Бен-
Йосеф в статье для ynet связывает появление фортов с визитом в Иерусалим Фердинанда Максимилиана Габсбурга, будущего императора Мексики (1857). Согласно ещё одной статье в ynet (חומת שלטים מסתירה "מצודה" - דוד הכהן), форты строились в течение пяти лет начиная с 1851 и использовались до Первой Мировой Войны. Сам Пьеротти уверяет, что прибыл в Иерусалим в 1854 году и описывая различные проекты к которым имел отношение с 1854 по 1861 ни единым словом не упоминает что-нибудь подходящее. Возможно, Пьеротти просто не счёл нужным внести в данный список работы вне городской черты, поскольку список имеет отношение к обсуждению его книги об Иерусалиме (см. ниже), или же форты были построены после 1861. 1851 год в свете такой информации представляется маловероятным.
Не так давно холонский муниципалитет пытался "засудить" нынешних пользователей форта и окружающего куска земли за предполагаемую организацию там незарегестрированной автомастерской и ещё целой кучи мастерских. Подкрепить обвинения доказательствами городские власти не смогли и тель-авивский окружной суд пользователей оправдал. Судя по уже упомянутой статье А-Коэна, эти пользователи так или иначе эксплуатируют форт с 1950.
Из семнадцати фортов до наших дней дожил по меньшей мере ещё один - рядом с развязкой Шаар а-Гай. Поиск в сети навёл на интересный тред на "фреше". Энтузиасты с "фреша" не поленились измерить холонский форт, получив 10.5 на 7.2 м. Они же раздобыли приблизительные координаты большей части фортов (путём изучения карты от Фонда Исследований Палестины (PEF)). Там же высказывается предположение, что некая избушка около латрунского монастыря может оказаться ещё одним уцелевшим фортом. Латрунская избушка, впрочем, сильно отличается от двух других. А-Коэн уверяет читателя, что сохранилось целых четыре форта, но к сожалению не уточняет.
Но вернёмся к архитектору... В Иерусалиме Пьеротти работал, помимо прочих заказчиков, на османские власти. Это дало ему возможность гулять где заблагорассудится, включая Храмовую Гору; а затем описать результаты прогулок в книге Jerusalem Explored. Ознакомившись с книгой, группа британских археологов обвинила автора в плагиате. Всплыла информация о том, что ранее Пьеротти был с позором отчислен из сардинской армии (в чём именно состоял его проступок, не уточняется). В итоге, сообщает Москроп, итальнский конкурент "был уничтожен и исчез со сцены". Приводятся слова одного из организаторов PEF, Джорджа Гроува, что именно этот инцидент окончательно убедил его в необходимости такой организации. Впрочем, Москроп относится к заявлению Гроува немного скептически.
Обязаны ли мы сеньору Пьеротти существованием PEF или нет, в фонде хорошо его помнят и не обходятся без "наездов": Of particular interest are the original plans and drawings of the Haram al-Sharif and the Dome of the Rock made by disgraced Piedmontese officer Ermete Pierotti in 1861. Because of his official status as an employee of the Ottoman Government, Pierotti was able to gain special access to the Haram al Sharif (Temple Mount). His detailed plans added much information (and disinformation) about this site and its monuments available at the time, which included largely inaccurate snippets about the cisterns, water tanks and conduits on the Temple Mount itself.
Помимо планов Иерусалима, качеством которых так недовольны британцы, Пьеротти оставил нам описания местных нравов и обычаев (Customs and Traditions in Palestine, есть перевод на иврит), уделив в том числе несколько абзацев героям недавнего постинга про Бейт-Итаб, местным "варлордам" Абу Гошу и аль-Лахаму.
( Результаты осмотра )
Crossposted to tourism_israel. |
|
|
| Вчерашнее. |
[Dec. 11th, 2009|05:36 pm] |
| [ | Tags | | | байки, кот | ] |
| [ | Current Mood |
| | amused | ] |
| [ | Current Music |
| | Garfield OST | ] |
В квартире орудует техник компании "хот".
Вокруг бродит рыжий зверь. Это такой закон природы - если в доме кто-то занят чем-то интересным, рыжий зверь обязательно окажется рядом. И попытается поучаствовать.
В какой-то момент рыжий зверь сбрасывает со столика колонки. Это тоже закон природы - если рыжий зверь пытается участвовать, без разрушений не обходится.
Жена, грозно:
- Кот !!!
Техник, обиженно:
- Зе ло "хот", зе хатуль... (это не "хот", это кот) |
|
|
| Наши сети притащили... |
[Dec. 10th, 2009|09:53 pm] |
| [ | Tags | | | милитаризмы | ] |
| [ | Current Mood |
| | impressed | ] |
| [ | Current Music |
| | אנחנו דור מזויין - אביב גפן | ] |
Unbeknownst to many, the state does in fact operate an official military museum. Though not exactly one of the nation’s most brilliant gems, it lies just off the highway running through Yarzeh, southeast of the capital. Adjacent to the Ministry of Defense and housed within a drab and unmistakably martial compound, the museum is marked by a landmark probably familiar to many motorists: an enormous conglomerated tower of beige concrete and rusty green weaponry. Designed and gifted to Lebanon in 1995 by an artist identified only as “Arman,” on the accompanying plaque, the imposing monument, with over a score of tank barrels protruding from its side, is entitled “The Hope for Peace.”
http://www.nowlebanon.com/NewsArchiveDetails.aspx?ID=15672
И ещё пара картинок: 1, 2.
Да, пострались... Количество бронетехники и артиллерии, замурованной в этот бетонный столб, впечатляет. Чериотир, Т-54/55, БТР М59, бывший израильский Шерман М-50, БТР-152, несколько Саладинов и Ферретов, Уокер Бульдог, AMX-13, несколько leFH 18/40, 25-фунтовка, Д-30, ещё целая куча стволов которые я пока ниасилил...
Update: mr_fix и david_2 подсказали автора мемориала. |
|
|
| Бейт Итаб. |
[Nov. 23rd, 2009|11:24 pm] |
| [ | Tags | | | фотоотчёты | ] |
| [ | Current Mood |
| | calm | ] |
| [ | Current Music |
| | Run Samson Run (Neil Sedaka) | ] |
Жил да был в наших краях в двенадцатом веке некий рыцарь фламандского происхождения по имени Иоанн (или Жан - кому как больше нравится) Готман. Был он не из первых людей королевства, но видно и не из последних. Во всяком случае, Гуго, лорд Кейсарии, не побрезговал жениться на дочери нашего героя, Изабелле. После смерти Гуго Изабелла вышла замуж за Балдуина д'Ибелина, лорда Рамлы.
В 1147 Готман принял участие в кампании против неверных из Дамаска; кампанию пришлось сворачивать, и возникли опасения что отступать придётся весьма поспешно, а посему королю Балдуину не помешает скакун порезвее. Самый резвый оказался как раз у Готмана. Десять лет спустя (1157) дела пошли ещё хуже, в том числе для Иоанна, на этот раз попавшего в плен. Чтобы раздобыть деньги на выкуп, семье пришлось продавать недвижимость. Благодаря чужому невезению историки разжились документом от 1161, где в списке владений, проданных Готманами "досам" из церкви Гроба Господня, первой стоит деревня Bethaatap, по словам Элленблюма - "несомненно арабская деревня Бейт Итаб, в 15 км к западу от Иерусалима". А поскольку в деревне нашлось здание, подходящее на роль франкской усадьбы, Элленблюму представляется "весьма вероятным", что здесь-то Готман и жил до 1157 года. Элленблюм не пишет прямо, вернулся ли Готман из сарацинского плена, но упоминает, что тот был ещё жив в 1164.
Иначе интерпретирует те же исходные данные Мерон Бенвеништи, не упускающий случая упрекнуть израильских археологов за евроцентризм: "Связь с крестоносцами сфабрикована, место упоминается лишь однажды, в 1161, как маленькая деревня населённая местными жителями (т.е. не крестоносцами). Нигде оно не фигурирует как крепость или ферма крестоносцев." Наличие в деревне строения, по мнению других исследователей подозрительно напоминающего франкскую усадьбу, автор не комментирует.
( Результаты осмотра )
Crossposted to tourism_israel. |
|
|
| Петах Тиква - "Бетонный дом". |
[Nov. 14th, 2009|09:57 pm] |
| [ | Tags | | | фотоотчёты | ] |
| [ | Current Mood |
| | bored | ] |
| [ | Current Music |
| | "Воспели б водокачку - и преуспели бы. Ай, скучно, скучно мне !" (М. Щербаков) | ] |
Объект на фотографии расположен на берегу Яркона между 5-м шоссе и баптистской деревней и известен как "бетонный дом". С определённым артиклем. Табличка рядом со зданием и всезнающий интернет общими усилиями сообщают нам об объекте следующее.
В 1911 поселение Петах Тиква заключило соглашение с Бецалелем Яфе, согласно которому Яфе обязывался построить насосную станцию для орошения сельхозплощадей в окрестностях поселения. По этому случаю была выпущена первая в Эрец Исраэль муниципальная облигация. В ноябре того же года Яфе основал компанию, названную "Хеврат Ашкаа Палестина". В 1912 компания обзавелась обещанной станцией. Последняя, построенная по проекту Даниэля Лихтенштейна, оказалась первым в Эрец Исраэль железобетонным зданием. Оборудование (то ли насосы, то ли приводивший их в движение дизельный двигатель, то ли и то, и другое) раздобыл за границей Натан Шифрис из мошава Эйн-Ганим. После смерти Яфе (1919) станция была продана компании "Яркон", дочерней компании "Хеврат Хашмаль". Закрыли станцию в 70-е годы. Судя по табличке над входом, последним пользователем возможно была компания "Мекорот".
( Результаты осмотра )
Crossposted to tourism_israel. |
|
|
| Кто такой, почему не знаю 7 |
[Oct. 23rd, 2009|07:46 pm] |
| [ | Tags | | | загадки, милитаризмы | ] |
| [ | Current Mood |
| | cheerful | ] |
| [ | Current Music |
| | "Теперь пускай ударит канонада, а там посмотрим, кто кого !" (Ю. Ким) | ] |
Вопрос обычный. Что, где, когда, и какое отношение имеет к нашим ближневосточным делам.
Комменты скринятся.
Update: Ответ здесь. |
|
|
| Калансуэ. |
[Oct. 18th, 2009|07:17 pm] |
| [ | Tags | | | фотоотчёты | ] |
| [ | Current Mood |
| | high | ] |
| [ | Current Music |
| | You Can Leave Your Hat On (Joe Cocker) | ] |
В Калансуэ я рассчитывал побывать ещё в мае, с экскурсией от Общества Охраны Памятников. Но после посещения Джальджулии и Тайбе вдруг оказалось, что мы в цейноте, вследствие чего из программы оказался исключённым как раз наиболее интересный для меня объект - мол, "невысокий потенциал". Что имелось в виду под этой фразой я так и не понял, а спрашивать было лень. Пришлось ехать самому. Сборы заняли всего около полугода, благо (в который уже раз) помог yozhik_, сориентировав на местности.
Название своим город Калансуэ, очевидно, обязан одноимённому головному убору. То ли рельеф местности показался кому-то похожим на шапку, то ли кто-то, проезжая по дороге, шапку потерял. Может, есть и другие версии. Упоминается в 9 веке как "остановка" на большой дороге Каир-Дамаск. Очевидно, место оказалось под контролем франков в результате первого крествого похода. Как только ни записывали сложное слово крестоносцы: Calanchun, Calanson, Calanthone, Calanzon, Calenchun, Calenson, Calenzon, Calenzun, Calumzum, Kalensun, Kalensuu, Kalensue... В защиту франков следует заметить, что и в наше время "латиницей" название города пишут кому как заблагорассудится. Так или иначе, 8 апреля 1128 года некий Godfrey of Flujeac передал что-то из приведённого списка госпитальерам. Орден владел Калансуэ, с перерывом в 1187-1191, до 1265 года, когда своё мнение по земельному вопросу изложили мамлюки. Деревню поделили два эмира Бейбарса - Изз ад-Дин Айдамур аль-Халаби и Шамс ад-Дин Сункур аль-Руми. В османском документе от 1596 Калансуэ числится как деревня в 29 домов в нахии Бану Саб. Деревня досталась Израилю по соглашению о прекращении огня с Иорданией от 3 апреля 1949. С 2000 официально считается городом.
Раскопки в Калансуэ, повидимому, никогда не проводились, во всяком случае Боас упоминает только об осмотре местности Принглом в 1983. Тот же Боас сообщает о следующих обнаруженных постройках:
- Башня, по всей вероятности старейшая из построек, доставшаяся госпитальерам от Годфри. Частично сохранились северная стена (длина 12.05 м, толщина 2-3 м) и западная стена.
- Холл, ныне мечеть (16.5 м на 28-30 м), находится в 40 метрах к северо-востоку от башни.
- Галерея из двух рядов крещатых сводов, ориентирована с запада на восток, находится к югу от холла.
- Галерея с крещатыми сводами, ориентирована с севера на юг, к востоку от первой галереи.
- Два помещения с бочкообразными сводами, между башней и холлом.
- Водный резервуар к югу от последних.
- Возможно (?) водные резервуары к югу от холла.
Возможно, перечисленные постройки соединялись друг с другом, образуя неправильной формы комплекс с внутренним двором.
Петерсен добавляет два макама, один (Макам Шейх Али) к северу от мечети, другой где-то в западной части города. Рядом с первым Кресвелл обнаружил в 1919 табличку, сообщающую, что в 1336 году эмир Кавсун снабдил Калансуэ новым водным резервуаром.
( Результаты осмотра )
Crossposted to tourism_israel. |
|
|
| Йотвата. |
[Oct. 14th, 2009|09:31 pm] |
| [ | Tags | | | фотоотчёты | ] |
| [ | Current Mood |
| | calm | ] |
| [ | Current Music |
| | Ten Commandments OST | ] |
Место под названием Йотвата фигурирует в ТАНАХЕ ( במדבר פרק לג לג и דברים פרק י ז ) как промежуточный пункт маршрута Египет - Земля Обетованная (некольцевой, всенародный, 40 лет, питание бесплатное, изготовление золотых тельцов не поощряется). Почему бы библейской Йотвате не находиться, скажем, вот в этом оазисе (Гадиан ? Радиан ?) подумалось кому-то... и когда в 50-е в оазисе появился кибуц (первоначально - поселение НАХАЛя), так его и назвали. Идентификация оазиса остаётся сомнительной до сих пор, и вероятно останется таковой и в будущем, но кое-какие интересности в окрестностях всё же есть.
К югу от современной Йотваты по западную сторону 90-го шоссе стоит себе каменная будка - бывший мандатный полицейский пост. Сам по себе пост малолюбопытен, но сгодится как ориентир. Если (осторожно) съехать с шоссе и подобраться поближе, вокруг будки обнаруживается полураскопанный римский форт. Раскапывать форт начал в 1970-е Зеев Мешель; продолжили в 2003-2007 Гвин Дэвис и Джоди Магнесс. В восьмидесятые годы вроде бы раскопки не проводились, но именно тогда кто-то обнаружил табличку с латинской надписью. Содержание таблички в переводе на английский выглядит следующим образом: For perpetual peace Diocletianus Augus(tus) and Maximianus Augus(tus) and Constantius and Maximianus the most noble Caesars erected the wing with the gate (?) by the providentia of Priscus, praeses (of ?), что отсылает нас к тетрархии 293-305 годов и неплохо согласуется с основанной на монетах датировкой Мешеля (4 век). Впрочем, что именно имеется в виду под "крылом" - не вполне ясно. Есть мнение, что не строение, а вспомогательное кавалерийское подразделение, т. н. ала.
Если имеем дело с римским фортом, почему бы не поискать его на римских картах, подумалось ещё кому-то... Ткнув пальцем в Пейтингерову таблицу, этот кто-то обнаружил приблизительно там, где нужно (на несколько миль ближе к Красному Морю) объект именуемый Ad Dianam (вот соответствующий фрагмент, искомый объект у нижнего края нижней карты). Ага, возможно воскликнул наш кто-то, так вот откуда растут ноги у топонима Гадиан ! Однозначных доказательств, впрочем, пока нет. Настораживает также, что на обнаруженных где-то в Араве мильных камнях значится не Ad Dianam, а то ли Osia, то ли Bosia.
Повидимому, форт был заброшен веке в четвёртом-пятом. До ремонта и повторного использования (неясно в каком качестве) дошли руки приблизительно в шестом-восьмом веках, и снова ненадолго. Похоже, что кто-то здесь жил-поживал в конце 19 - начале 20 в., ну а чуть позже англичане соорудили посреди форта упомянутую полицейскую будку. В 1958 прямо через форт прокопали траншею для трубопровода.
( Результаты осмотра )
Crossposted to tourism_israel. |
|
|
| Лытдыбр. |
[Oct. 11th, 2009|11:12 pm] |
| [ | Tags | | | рабочее | ] |
| [ | Current Mood |
| | sleepy | ] |
| [ | Current Music |
| | скрежет перетаскиваемой мебели | ] |
После двух с половиной лет работы, наконец-то если не карьерный рост, то хоть какие-то подвижки. Поменялся кабинетами с манкалем (для неивритоговорящих френдов - это начальник остальных шестерых нас). ( Патамушта ) |
|
|
| Котовидео. |
[Oct. 9th, 2009|01:30 pm] |
| [ | Tags | | | кот | ] |
| [ | Current Mood |
| | good | ] |
Только у нас на ринге кухне ! Поединок века ! В красном углу - рыжий кот Федя Крюгер ! В синем углу - кастрюля с замороженной индюшачьей ногой !
P.S. Кот таки вырвал победу. Вот только добычу у него тут же отобрали. Нет в жизни справедливости...
( И, дабы не множить постинги сверх необходимости... ) |
|
|
| Блин. |
[Oct. 5th, 2009|01:48 pm] |
| [ | Current Mood |
| |  irate | ] |
Управление охраны природы и национальных парков сообщило сегодня, что минувшей ночью неизвестные вандалы разгромили сотни археологических находок в набатейском городе Авдат в районе горы Негев около 40-го шоссе.
Археологический комплекс, возраст которого насчитывает более двух тысячелетий, входит в фонд всемирного наследия ЮНЕСКО. Прибывшие сегодня утром сотрудники управления обнаружили разрушенные стены, разбитые колонны, обломки ценнейших археологических находок и огромное количество желтой и коричневой краски. Значительный ущерб был нанесен церковному алтарю и винодельне – одним из древнейших в Израиле.
http://newsru.co.il/israel/05oct2009/avdat311.html
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3785669,00.html
Таки надо было заехать по дороге в Эйлат. Но в расписание не вписывалось никак. Не говоря уже о том, что я по ошибке вместо 40-го свернул на 25-е. :) |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|
