Из почтового ящика

Вопрос: как по-английски "ядрёна вошь" ?
Ответ: kernel bug.

А говорят - "непереводимый русский фольклор"...

Эйн Керем - Церковь св. Иоанна в горах.

(По следам экскурсии с Денисом Златопольским) Евангелист Лука начинает своё повествование с истории появления на свет Иоанна Крестителя.…
Иерусалим - Редимер.

Лютеранская церковь искупителя, она же Эрлёзеркирхе, в русско-израильском просторечии часто обозначаемая английским словом Redeemer, была…
Иерусалим - Ган а-Ткума.

В "парке возрождения" ( ган а-ткума), что в юго-западной части еврейского квартала старого города, зажатый между парковкой и спортплощадкой и…