Буквоед (bukvoed) wrote,
Буквоед
bukvoed

Categories:
  • Mood:

Недоперепиленные.



M3 Scout Car от американской White Autocar в русскоязычных текстах часто называют "Скауткар" или даже просто "Скаут". Что, с моей буквоедской точки зрения, не совсем правильно. Поскольку Scout Car - не прозвище конкретного девайса (как, например, "Шерман"), а термин, обозначающий целый класс бронетехники (аналогично, скажем, Medium Tank). Таким образом, <<бронеавтомобиль "Скаут">> по степени адекватности соответствует <<танк "Медиум">>. С другой стороны, "разведывательный БА" тоже не очень удачно. Во первых, длинно. Во вторых, что тогда делать с англичанами, у которых кроме Scout Cars имелись ещё и Light Reconnaissance Cars, причём последние были поувесистее первых ? В третьих, по сути своей М3 - скорее колёсный БТР. Ну и ладно, если так - пусть и будет "БТР М3", а как обозвать всякие экспериментальные американские Scout Cars, я как-нибудь в другой раз голову поломаю...

Так или иначе, в наших краях этот М3 активно перепиливали в башенные бронеавтомобили, прозванные White. Но попадаются на фотографиях и нетронутые сионистским напильником экземпляры. На верхнюю картинку, кроме сабжа, попала пара сэндвичей...

Окрестности Рамлы/Лода, 1948:


(Фред Чесник, Архив ККЛ)

Июль 1948:


(Архив Минобороны)

Назарет, 27 июля 1948:


(Беттманн/Корбис)

Беер Шева, 2 ноября 1948:



Негев, 5 ноября 1948:


(Беттманн/Корбис)

На параде, 1949:



Голанщики, 1949:


(Архив Минобороны)

Лод, 1950:


(Биньямин Зейтуни, библиотека Хайфского Университета)

Курс подрывников, 1950:


(Биньямин Зейтуни, библиотека Хайфского Университета)

На этом армейские машины заканчиваются, и начинаются магавники. Афула, 1956:



МАГАВ эвакуирует рабочих из демилитаризованной зоны на сирийской границе ввиду обстрела с Тель-Азазиат, 1957:



Август 1958:



Магавники и иорданский полицейский, 1958:


(via)

Подорвавшаяся на мине машина в Бейт Шемеше, 1962:



Около мошава Мей Ами, 1963:

D252-087
(Национальная фотоколлекция)

И ещё где-то, когда-то:



Экземпляр из Батей а-Осеф, с переделанным зачем-то радиатором:



Британский парад в Иерусалиме, 1945 (коллекция Мэтсона):


Tags: бтр и бмп, израиль, сша
Subscribe

  • Хурват Кухим.

    (По следам поездки с nehag_sus) И ещё одни относительно малоизвестные римско-византийские развалины в Верхней Галилее - Хурват…

  • Хурват Дур.

    (По следам поездки с nehag_sus) Из Хурват Цунам ака "затеряный город" идём дальше в лес, по гробы-саркофаги, которые на заглавной…

  • Хурват Цунам.

    (По следам поездки с nehag_sus) В народе это место известно как "затерянный город". И да, именно так оно и выгядит - лес, полумрак,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments