October 4th, 2020

bukvoed

Иерусалим - Монастырь Креста.



Иерусалимский Монастырь Святого Креста (он же Дир ас-Салиб или Дир ас-Мусалаба) - один из самых известных и фотогеничных в наших краях. Массивное, напоминающее крепость здание расположено в небольшой долине (долина креста / эмек а-мацлева) на расстоянии около двух километров к западу от Яффских ворот старого города. Сейчас здесь по существу центр города; чуть севернее - здание Кнессета; чуть западнее - Музей Израиля; но к счастью вокруг оставили достаточно открытого пространства и зелёной природы...

По традиции, в этом месте росло дерево, послужившее для изготовления так называемого истинного креста, на котором был распят Иисус. Более полное изложение сюжета начинается с 18-й главы книги Бытия, в которой три ангела сообщают Аврааму о грядущем рождении сына; и следующей 19-й главы, в которой (племянника Авраама) Лота спаивают и совращают его же дочери. Легенда гласит, что ангелы оставили Аврааму три посоха; что позже Лот обратился к Аврааму за советом, как искупить грех; и тогда, мол, Авраам передал ему посохи, велел посадить их в Иерусалиме и поливать водой из Иордана; и если посохи расцветут - это будет знаком, что прощение получено. Так Лот и поступил, и в итоге из посохов выросло тройное дерево - кедр, сосна и кипарис; при Соломоне дерево срубили для строительства иерусалимского храма, но так и не использовали; а что стало с ним ещё тысячу лет спустя, мы уже знаем.

Ранняя история монастыря туманна. Как это часто бывает, уже в наше время (1969-73) ремонт монастыря перерос в изучение последнего греческим археологом Афанасиосом Экономопулосом. Согласно статье Б. Хурцилавы, под полом церкви были обнаружены фрагменты мозаики, а также могилы, и в одной из последних бронзовая монета братьев-императоров Аркадия и Гонория (395-408); Экономопулос датировал некоторые находки концом 4-го века, другие 6-7 веками. Посему, исследователи не сомневаются, что в византийские времена здесь был монастырь или хотя бы церковь; но поиски в документах того периода не увенчались успехом. Традиции - те есть, и даже в избытке. Одна гласит, что данный участок земли в 4-м веке был то ли куплен царём Иберии Мирианом, то ли получен последним в дар от Константина Великого; позже, при царе Вахтанге Горгасали, на участке был посторен монастырь. Другая - что монастырь был основан Константином или Еленой, а может быть Юстинианом или Ираклием, или же обновлён одним из последних. Хурцилава полагает, что основателем (ктитором) монастыря мог быть дукс Палестины Бакур Ивер, которого мы недавно вспоминали в связи с монастырём в Бир эль-Кут. Был ли объект изначально связан с традицией о древе креста, также неясно.

Далее византийский монастырь был разрушен - не то персами, не то арабами, а может и халифом аль-Хакимом. Его восстановление в 11-м веке даёт нам, наконец, первое упоминание - в 1138-м в колофоне к грузинскому манускрипту Иоанна Златоуста монах Прохор (св. Прохор Грузин) говорит о себе как о строителе святилища животворящего креста. Другой манускрипт, 1140-го года, был затем скопирован "в Монастыре Креста... построенном руками нашего благословенного отца и руководителя Прохора" (спонсором, видимо, был царь Баграт IV). В 1101-3 английский паломник Зевульф упомянул объект как частично разрушенный:

The church of the Holy Cross, about a mile to the west of Jerusalem, in the place where the holy cross was cut out, and which was also a very handsome one, has been similarly laid waste by the Pagans; but the destruction here fell chiefly on the surrounding buildings and the cells of the monks, the church itself not having suffered so much.

Но всего на несколько лет позже его русский коллега Даниил обнаружил грузинский монастырь в полном порядке:

А от того места до Честного Креста одна верста. И есть за горою, на запад от Иерусалима, место, где было высечено подножие Христово, к которому пригвоздили пречистые ноги Господа нашего Иисуса Христа. Место то огорожено стеной, и внутри выстроена церковь большой высоты, во имя Честного Креста; исписана красиво вся. А под великим алтарем, глубоко под трапезой, и находится пень древа того честного. И хорошо укреплено и облицовано над пнем тем плитами белого мрамора. И оконце проделано против дерева того, по форме круглое. Это Иверский монастырь.

Collapse )