Буквоед (bukvoed) wrote,
Буквоед
bukvoed

Categories:
  • Mood:

Умм эль-Канатир.



В 1883-м Лоуренс Олифант и Готлиб Шумахер занялись продвижением проекта железной дороги в Дамаск. Поиск подходящего маршрута привёл их на Голаны и в частности, в 1884-м, в Умм эль-Канатир, к юго-западу от нышешнего мошава Натур. Арабское имя объекта означает "мать арок" и наверняка связано с арочной конструкцией, возведённой над местным источником; современное ивритское название Эйн Кшатот ("арочный источник"). К северу от источника находятся руины античного селения, среди которых Олифант приметил остатки здания с колоннами и резными архитектурными излишествами, идентифицированное им как синагога. В 1905-м Генрих Коль и Карл Ватцингер в ходе четырёхдневных расколок выявили три стены (северную, южную и западную), примыкающий к южному фасаду портик, нарисовали примерный план и (пишут, что основываясь на капители-"корзинке") датировали сооружение 5-м веком. В 1928-м сюда сходил в археологическую разведку Элиезер Липа Сукеник, в 1967-м Клер Эпштейн и Шмарьягу Гутман, годом позже Дан Урман, в 1981-2 Цви Маоз. Сукеник и Маоз более-менее согласились с датировкой Коля и Ватцингера; Михаэль Ави-Йона счёл, что объект старше (но не уточнил, насколько); Фровальд Хюттенмайстер и Готфрид Реег предложили третий век; Гид'он Фёрстер осторожно написал про византийский период.

В 2003-м Хаим Бен-Давид, Иегошуа Дрей и Илана Гонен приступили к новым раскопкам синагоги, продолжавшимся 6 сезонов. Последние три были в основном посвящены восстановлению здания - для чего, собственно, и подключили Дрея, который не археолог, зато известный специалист по древним технологиям. К счастью, объект находится на отшибе, и оригинальные стройматериалы не успели далеко утащить. Каменюки обмерили с помощью лазера, пометили разными значками и RFID-метками, внесли в базу данных, скормили компьютеру и в соответствии с получившейся трёхмерной моделью при помощи козлового крана более-менее собрали первый этаж.

На основании собранной в селении керамики Бен-Давид заключил, что оно ведёт свою историю со 2-3 века и продолжало существовать в византийский период. Вопрос датировки строительства синагоги, как ни странно, в предварительном отчёте игнорируется. Сказано, что под ней обнаружили остатки более старого сооружения, а северную часть здания перегорживают более поздние стены. А также что в ходе раскопок собрали целых 7466 монет, последние из которых относятся к периоду правления Юстина II (565-78). Авторы полагают, что в какой-то неопределённый момент синагога частично обрушилось; после этого северную часть здания приспособили под жильё; и наконец землетрясение 749-го года всё доконало.

Умм эль-Канатир в 1967-м; похоже, что при сирийцах там была небольшая деревня ?

Umm-el-Qanatir-1967-asi-1
(Archaeological Survey of Israel)

Спуск к источнику:



Источник и те самые арки в 1932-м. Есть предположение, что бассейны под арками использовались для отбеливания льна; что это производство играло ключевую роль в экономике селения и в частности позволило построить внушительную синагогу.

Umm-el-Qanatir-spring-1935-ybz-0255-961
(Архив Яд Бен-Цви)

Источник сейчас:







Каменюки:





Рядом было еврейское кладбище, от которого остался в частности этот саркофаг:



Вид на речку Самах, уходящую в направлении Кинерета:



Руины домов:







Руины синагоги, 1932:

Umm-el-Qanatir-synagogue-1932-skai-1
(Synagogues.kinneret.ac.il)

Раскопки/реконструкция, 2004; кран уже на месте:

Umm-el-Qanatir-synagogue-2004-skai-1
(Synagogues.kinneret.ac.il)

Размеры синагоги 18.8 на 13.8 м; здание ориентировано по оси север-юг. Главный вход в южной стене со сдвигом к востоку, дабы освободить место для синагогального ковчега; перед дверью портик; и ещё два входа с запада и востока (последний почему-то не показан). Стены были оштукатурены снаружи и изнутри. Внутреннее пространство разделено двумя рядами по 5 колонн высотой 3.75 м. В северной части здания показаны более поздние стены. Объект предположительно был двухэтажным, но сказать что-то вразумительное о верхнем этаже трудно.

Umm-el-Qanatir-synagogue-plan-bgd-1
(Synagogues.kinneret.ac.il)

Синагога в наши дни, вид с юго-востока:



Фасад, обращённый на юг:









Север:



Запад:



Пишут, что этот симпатяга - лев:





Вперёд !





Интерьер с юга на север:



И с севера на юг:



Метки на камнях, использовавшиеся при восстановлении здания:



Колонны:





Уже знакомое нам круглое окно в западной стене:



Дверь в восточной:



Скамьи вдоль стен:



Синагогальный ковчег. Сохранилась большая часть основания, остальное собрали по кусочкам.





Пустое пространство внутри основания возможно использовалось как гниза.



Менора, орёл и прочая резьба по базальту. Всего в Умм эль-Канатир нашли 6 изображений меноры.





Этот самый орёл, вмонтированный в стену какого-то дома, 1967:

Umm-el-Qanatir-asi-1967-3
(Archaeological Survey of Israel)

Маленькая экспозиция на входе в парк:



Фрагменты трубы 3-4 века, по которой сбрасывались излишки воды из резервуаров возле источника:



Черепица 6-го века, местная:



Светильники 4-8 веков из Баб эль-Хава и Орхи, и блюда того же периода из Кацрина:



Горшок для готовки, 4-8 век, из Кацрина:



Кувшины 4-8 веков из Орхи:





Ёмкости 4-8 веков из Кацрина:



И ещё пара каменюк:





Фотографии: в wikimedia commons

ГугльМэп местности.

Ссылки:
The Synagogue of Umm el-Qanatir: Preliminary Report By Yehoshua Dray, Ilana Gonen & Chaim Ben David
Ancient Synagogues: Historical Analysis and Archaeological Discovery By Dan Urman et al
Ancient Synagogues - Archaeology and Art: New Discoveries and Current Research By Rachel Hachlili
Archaeological Survey of Israel
Across the Jordan; being an exploration and survey of part of Hauran and Jaulan; by Gottlieb Schumacher, Laurence Oliphant, Guy Le Strange
The Jaulân: surveyed for the German Society for the Exploration of the Holy Land by Gottlieb Schumacher
Отчёт ЖЖ-юзера dona_anna
Tags: синагоги, фотоотчёты
Subscribe

  • Квуцат Кинерет.

    По наводке indy424 заглянул в северный посёлок Кинерет, взглянуть на охраняющюю въезд 105-мм самоходную гаубицу M7 ака Priest. В…

  • Мост Арика.

    Среди вышедших из употребления, но пока не сданных в металлолом израильских мостов Бейли - Мост Арика, переброшенный через Иордан к северу от…

  • Дир Азиз.

    Неподалёку от мошава Канаф, что на Голанах, на обращённом к югу склоне находятся руины античного еврейского селения. Местную синагогу впервые…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment